Hi,
The webOS browser does support HTML5, much has been written on the subject:
https://www.lgwebos.com/search/?q=html5
Simply; Netflix's site is not designed to work with the webOS browser. Different browsers have differing levels of support for HTML5, JavaScript etc, as all browser are not created equal content providers need to code accordingly.