I don't understand how a 2021 so-called smart TV that costs +1000$ can have such bad subtitles system for the media player.
1) The subtitles delay can only go in – time. No +. So if the subtitles are too early, you cannot improve it. This seriously makes zero sense. Also, it should be possible to control by 50ms or at least 100ms instead of only half seconds.
2) The font is terribly bad. Not super legible, with inconsistent spacing (the space between letters is sometimes big, sometimes small), and a pretty bad design overall. Samsung allowed to select various fonts.
3) The smallest size possible is still relatively big. Why not give more control options? Maybe selecting the exact size by increments of 2 points instead of 6-7 options.
4) It should be possible to decide if subtitles have an outline or not, or shadow, just overall more control depending on personal taste and the film one watches. Just color is simply amateurish for this price.
My older and cheaper samsung was so much better on that front. Seriously LG, please improve this in a firmware upgrade. This is not okay for the price of your televisions, it really ruins my film experience.